Posted by on 2016-02-23

United Rescue Aid (URA) has gone through a change in structure and operations. This change has allowed URA to remain focused on our main goal, which is assisting refugees that find themselves in an emergency, and monitoring and assisting refugees as they make the dangerous journey across The Aegean.

We have expanded our support to help refugees with advice:

– along the Balkan Route, including border policy changes, opening and closing of borders;
– and to support refugees in other emergencies they may encounter.

Our volunteers remain professional and focused on the safety of the refugees as they make their difficult journeys to peace, safety and eventual happiness.

URA also maintains its existing working relationships with other volunteer groups, NGOs and the relevant Search and Rescue teams.

We thank everyone for your continued support in our mission.

———————————————————————————————————–

ذهب فريق الإنقاذ الموحد للتعاون من خلال التغيير في الهيكل والعمليات. وقد سمح هذا التغيير (فريق الإنقاذ الموحد للتعاون) الاستمرار في التركيز على هدفنا الرئيسي، والتي تساعد اللاجئين الذين يجدون أنفسهم في حالات الطوارئ، مراقبة ومساعدة اللاجئين كما أنها تجعل رحلة محفوفة بالمخاطر عبر إيجة.

:قمنا بتوسيع دعمنا لمساعدة اللاجئين مع النصيحة

على طول الطريق في منطقة البلقان، بما في ذلك التغييرات في سياسة الحدود، فتح وإغلاق الحدود-

ولدعم اللاجئين في غيرها من حالات الطوارئ التي قد تواجهها-

.يبقى لدينا المتطوعين المحترفين، وتركيز على سلامة اللاجئين لأنها تجعل الرحلات هناك صعبة للسلام والأمان والسعادة في نهاية المطاف

.كما تحتفظ (فريق الإنقاذ للتعاون) علاقات العمل القائمة مع مجموعات المتطوعين الأخرى والمنظمات غير الحكومية وفرق البحث والإنقاذ ذات الصلة

.نشكر الجميع على دعمكم المستمر في مهمتنا

 

 

Posted in: What's new